嘟嘟日语资料下载在线音频听 → 【商务日语】【第七部 推销公司的产品】4 出示目录、样本 1

  共有2578人关注过本帖树形打印

主题:【商务日语】【第七部 推销公司的产品】4 出示目录、样本 1

美女呀,离线,留言给我吧!
嘟嘟
  1楼 个性首页 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:管理员 贴子:14563 积分:3127 论坛币:365598 点卷: 0 威望:0 精华:9 注册:2003/12/30 16:34:00
【商务日语】【第七部 推销公司的产品】4 出示目录、样本 1  发贴心情 Post By:2009/3/26 11:03:00





嘟嘟论坛 共同成长 QQ:382513235

如果转贴本论坛的资料,请在贴内标注“来自嘟嘟日语(www.dudujp.com)”谢谢合作!

本网站所提供资料,仅供学习参考,如有需要请购买正版
支持(0中立(0反对(0回到顶部
美女呀,离线,留言给我吧!
嘟嘟
  2楼 个性首页 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:管理员 贴子:14563 积分:3127 论坛币:365598 点卷: 0 威望:0 精华:9 注册:2003/12/30 16:34:00
  发贴心情 Post By:2009/3/26 11:03:00



 

必胜关键句

カタログにある製品は、すべて短い期間で供給できます。

目录上的所有产品,我们都可以在短时间内提供的。

 

この商品はいちばん人気ですので、納期は一ヶ月かかります。

这个产品是最受欢迎的,所以交货期间要花一个月。

 

これは代表的な商品のサンプルです。

这是我们具代表产品的样本。

 

成功的相关说法

弊社では毎年一回カタログを更新しています。

敝公司每年更新型录一次。

 

ご希望に応じてサンプルを送付いたします。

我们会配合您的要求寄上样本。

 

次回、サンプルを持参させていただきます。

下一次我带样本来。

 

实况转播会话

A:これは代表的な商品のサンプルです。

这是我们具代表? 产品的样本。

 

B:この商品は、すぐ納品できますか?

这个产品,可以马上交货吗?

 

A:この商品はいちばん人気ですので、納期は一ヶ月以上かかります。

这个产品是最受欢迎的,所以交货要花上一个月。

 

B:一ヶ月ですか

一个月啊。



嘟嘟论坛 共同成长 QQ:382513235

如果转贴本论坛的资料,请在贴内标注“来自嘟嘟日语(www.dudujp.com)”谢谢合作!

本网站所提供资料,仅供学习参考,如有需要请购买正版
支持(0中立(0反对(0回到顶部
美女呀,离线,留言给我吧!
嘟嘟
  3楼 个性首页 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:管理员 贴子:14563 积分:3127 论坛币:365598 点卷: 0 威望:0 精华:9 注册:2003/12/30 16:34:00
  发贴心情 Post By:2009/3/26 11:03:00



 

重要单词

カタログ   型录                                 短い時間   短期间

いちばん人気   最受欢迎                    代表的   代表性的

 

洽谈成功的秘诀

促销产品不可或缺的三要项是目录、样品跟价格表。一般公司比较重视后两项,相当花心思去进行设计。产品目录却令人意外地,做得相当粗糙,常只是敷衍了事。但是跟国外谈生意,最好能注意视觉方面。在会议或洽谈时,利用彩色图表,视觉上的效果常引起极大的影响力。因此,成功的要因在有吸引力的产品目录,请多花精力跟金钱在目录上,这样一定会得到更多的收获。



嘟嘟论坛 共同成长 QQ:382513235

如果转贴本论坛的资料,请在贴内标注“来自嘟嘟日语(www.dudujp.com)”谢谢合作!

本网站所提供资料,仅供学习参考,如有需要请购买正版
支持(0中立(0反对(0回到顶部
美女呀,离线,留言给我吧!
红楼隔雨
  4楼 个性首页 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:论坛游民 贴子:60 积分:614 论坛币:1248 点卷: 0 威望:0 精华:0 注册:2005/8/30 17:09:00
  发贴心情 Post By:2010/1/7 19:14:00




太好了,非常人性化。有快有慢,还有文本,对学习很有帮助。真是太感谢了!

支持(0中立(0反对(0回到顶部
美女呀,离线,留言给我吧!
青荷纯子
  5楼 个性首页 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:新手上路 贴子:4 积分:2 论坛币:20 点卷: 0 威望:0 精华:0 注册:2010/1/7 9:22:00
  发贴心情 Post By:2010/1/11 15:44:00




语速很慢,对于初学者很受用,O(∩_∩)O谢谢

支持(0中立(0反对(0回到顶部