12345下一页
返回列表 发新帖

长篇阅读 04

[复制链接]

5258

主题

1万

帖子

38万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
387142
发表于 2008-3-14 13:03:00  | 显示全部楼层 | 阅读模式

次の文章を読んで、後の問いに答えなさい。答えは、1.2.3.4の中から最も適当なものを一つ選びなさい。

4) 私たちは、ここ数年東京工業大学で開設している学習相談室で小、中、高校生の学習相談、指導を行いながら、「わかる」とは、どういうことかの切り口を探ってきた。また、自分でも新しいことを学ぶときの「わかりかた」というのが、いつも気になっている。

 ①次の数字列を暗記してみよう。「一四九一六二五三六四九六四八一」。頭からとにかく何回も繰り返す人もいるだろう。しかし、「一の二乗、二の二乗、……、九の二乗、をつなげたもの」という規則がわかった人は、簡単に覚えられるし、まず忘れない。

 わかっていない時と、わかった時の違いは何だろうか。人工知能、認知心理学、言語学などを核とする近年の学際的分野「認知科学」では、「わかること」即ち「理解」ということが、大きなテーマである。②そこでは、「わかる」とは、関連づけの成立であることが、強調されてきたように思う。学習相談の中で見る限り、このことは、生徒たちにとって、必ずしも自明ではないようだ。

 私たちがわからなくても困っている時というのは、対象の中の要素がバラバラで、相互の関連がっかめない時である。部分と部分とがつながり、全体として一つの構造が見いだされた時に、私たちは「わかった」と思う。

 問題を解いていて、答えが「わかった」というのも、単に答えが見つかったことではない。答えに至るまでの繋がりが見いだされたことにこそ本質がある。クイズでまぐれあたりをしても、「わかった」とは言わないだろう。(中略)

 ここで、③「わかる」ということはなぜ必要なのかを考えてみよう。環境への適応のためには、生物にしろロボットにしろ、常に新しい情報を求める傾向をもっていることが望ましい。高等な生物ほど「知的好奇心」が強いと言われている。これは、当の生物にとっては無自覚的なものだが、あたかも貯蓄や保険のように、いざ必要という時のために情報を取り入れておこうとする欲求ではないかと、私は考えている。

 ところが、相互に関連のない情報をやみくもに蓄積することは、膨大な記憶容量を必要とするし、あとから取り出す時の効率も悪い。知識を一般化して、応用することも難しいに違いない。そこで、わかりたいという欲求もまた、無自覚的にではあるが、高等な生物には備えられているのであろう。

 わかることに伴う感情には、興味深いものがある。わからないときの不快感は、「忘れそうだ」「このままでは、この情報は役に立たない」という危険信号ではないだろうか。一方、わかったときの快感というのは、丸暗記による記憶の負担から解放された喜びを表しているように思えるのだが、どうだろうか。

       (市川伸一「『わかる』ということ」読売新聞1994.1.520より)

嘟嘟论坛 共同成长 QQ:382513235 如果转贴本论坛的资料,请在贴内标注“来自嘟嘟日语(www.dudujp.com)”谢谢合作! 本网站所提供资料,仅供学习参考,如有需要请购买正版
回复

使用道具 举报

5258

主题

1万

帖子

38万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
387142
发表于 2008-3-14 13:04:00  | 显示全部楼层

注解:1.開設(かいせつ)开设

   2.切り口(きりくち)突破点

   3.探る(さぐる)探,探索

   4.暗記する(あんきする)背下来

   5.二乗(にじょう)自乘 

   6.人工知能(じんこうちのう)人工智能

   .認知(にんち) 

   8.核(かく)核心

   9.学際的分野(がくさいてきぶんや)跨学科

  10.関連付け(かんれんづけ)加以

  11.自明(じめい)自己明白

  12.バラバラ 散乱

  13.相互(そうご)相互

  14.見出す(みいだす)找到,发现

  15.問題を解く(もんだいをとく)解

  16.クイズ 猜迷

  17.まぐれあたりをする 幸成功

  18.適応する(てきおうする)适用

  19.好奇心(こうきしん)好奇心

  20.無自覚(むじかく)不自

  21.貯蓄(ちょちく)

  22.いざ必要という時(いざひつようというとき)一旦有事

  23.欲求(よっきゅう)欲望

  24.やみくもに 胡乱 

  25.蓄積(ちくせき)

  26.膨大(ぼうだい)膨  

  27.容量(ようりょう)容量

  28.不快感(ふかいかん)感到不愉快 

  29.快感(かいかん)感到

  30.丸暗記(まるあんき)全部背出

  31.慣例(かんれい)

【問1①「次の数字列を暗記してみよう」筆者はどうすれば有効的に暗記できると言っているか。

 1.規則を見つけて覚える     2.繰り返して覚える

 3.情報を集めて覚える      4.丸暗記して覚える

【間2】②「そこ」は何を指しているか。

 1.人口知能          2.学習相談

 3.学習指導          4.認知科学

【問3】③「「わかる」ということはなぜ必要なのか」を、筆者はどう考えているのか。

 1.環境への適応のために、常に新しい情報取り入れようとする欲求が働くから

 2.生徒にとって「わかる」とは慣例づけの成立だということが知られていないから

 3.認知科学の分野では、「理解」ということが大きなテーマになっているから

 4.小、中、高校生の学習指導をする上で、基本的に知っておくべきポイントだから

【問4】筆者が言っている「わかる」とはどんなことか。

 1.部分と部分がつながり、全体としての構造が見いだされること

 2.膨大に蓄積した無関係な情報の中から、答えを取り出すことができること

 3.対象の中に、ばらばらで相互の関連にない要素の情報を蓄積すること

 4.まぐれあたりでも、最後に正しい答えを見つけられること

嘟嘟论坛 共同成长 QQ:382513235 如果转贴本论坛的资料,请在贴内标注“来自嘟嘟日语(www.dudujp.com)”谢谢合作! 本网站所提供资料,仅供学习参考,如有需要请购买正版
回复

使用道具 举报

5258

主题

1万

帖子

38万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
387142
发表于 2008-3-14 13:05:00  | 显示全部楼层


译文:

游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

答案:
游客,如果您要查看本帖隐藏内容请回复

嘟嘟论坛 共同成长 QQ:382513235 如果转贴本论坛的资料,请在贴内标注“来自嘟嘟日语(www.dudujp.com)”谢谢合作! 本网站所提供资料,仅供学习参考,如有需要请购买正版
回复

使用道具 举报

0

主题

157

帖子

4227

积分

新手上路

Rank: 1

积分
4227
发表于 2008-3-21 14:50:00  | 显示全部楼层
どうも
回复

使用道具 举报

0

主题

216

帖子

4506

积分

新手上路

Rank: 1

积分
4506
发表于 2008-3-26 10:02:00  | 显示全部楼层
thanks for sharing,best regards!!!!
回复

使用道具 举报

11

主题

253

帖子

4323

积分

新手上路

Rank: 1

积分
4323
发表于 2008-6-10 18:34:00  | 显示全部楼层
看一下
回复

使用道具 举报

0

主题

88

帖子

668

积分

新手上路

Rank: 1

积分
668
发表于 2008-6-13 15:55:00  | 显示全部楼层
看一下
回复

使用道具 举报

0

主题

88

帖子

248

积分

新手上路

Rank: 1

积分
248
发表于 2008-7-10 16:29:00  | 显示全部楼层
ok
回复

使用道具 举报

0

主题

164

帖子

174

积分

新手上路

Rank: 1

积分
174
发表于 2008-8-4 15:12:00  | 显示全部楼层
谢谢
回复

使用道具 举报

1

主题

33

帖子

4953

积分

新手上路

Rank: 1

积分
4953
发表于 2008-8-7 17:39:00  | 显示全部楼层
[BR]Thank you!
回复

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表